tyyntä myrskyn edellä

Tässäpä myöhästyneet ystävänpäivän pikkuleivät! Eivät ole itse leipomiani, enkä ole niitä nähnytkään muutoin kuin tässä kuvassa (joka ei sekään ole itse ottamani). Halusin tuoda tähän jotakin kaunista, koska todennäköisesti seuraavassa postauksessa tulee olemaan kuvia vain pölystä ja betonista. Edessä on nimittäin viikonlopun kestävä urakka, jota myös piikkaukseksi kutsutaan. Kylpyhuone- ja saunaremontti alkakoon! Kävimme jo tällä viikolla katsastamassa rautakaupan lattia- ja seinälaattavalikoimaa. Ennen kuin laatoittamaan todella päästään täytyy kuitenkin alta murskata ja poistaa pari kolme tonnia betonia, joka on ollut paikalleen jähmettyneenä puoli vuosisataa. Töihin on tulossa viisi miestä, joista yksi on todennäköisesti pahaa-aavistamaton brittiparka, joka ei tiedä, mikä häntä odottaa. Minun täytyy siis varata reilusti makaronilaatikkoa, sämpylöitä ja mokkapaloja. Niin, ja kahvia (britille mieluummin teetä, I reckon?).

I wanted to post this beautiful picture here before the weekend when we will start renovating our bathroom and sauna. It will be quite an operation, starting out with taking up the whole bathroom floor, made of concrete. Lots of dust and noise to be excpected!